De acuerdo con las primeras indagatorias, ambos se encontraban la tarde del domingo en una construcción ubicada en el paraje Camino a San José Ixtapam cuando fueron agredidos con armas de fuego. Tras el reporte de los hechos, autoridades estatales desplegaron personal de investigación y servicios periciales para procesar la escena y recabar evidencias.
La Fiscalía informó que durante las diligencias fueron recolectados diversos indicios balísticos, los cuales fueron asegurados y enviados a laboratorios forenses para su análisis. Asimismo, abrió una carpeta de investigación a través de la Vicefiscalía Regional de la Costa para esclarecer el doble homicidio.
La dependencia señaló que los cuerpos serán sometidos a la necropsia de ley para determinar científicamente la causa de muerte, mientras continúan las entrevistas y demás diligencias ministeriales encaminadas a establecer el móvil del crimen y localizar a los probables responsables.
Tras conocerse los hechos, el Colectivo Chatino lamentó el asesinato del exalcalde y de su hijo, exigió justicia y pidió que el caso no quede impune. La organización recordó la participación de Carlos Orocio en asuntos relacionados con la seguridad comunitaria, la protección del territorio y el cuidado ambiental, además de advertir sobre el impacto que este tipo de hechos genera en la vida comunitaria.
La Fiscalía de Oaxaca informó que las investigaciones continúan para esclarecer cómo ocurrió la agresión, determinar el móvil del crimen e identificar a las personas responsables del ataque.
