Poder Judicial de BC impulsa acceso a justicia para mujeres indígenas
Con el objetivo de asegurar el acceso a la justicia para mujeres hablantes de lenguas originarias, el Poder Judicial de Baja California (PJBC) y la Secretaría de Inclusión Social e Igualdad de Género (SISIG) firmaron un convenio de colaboración.
El acuerdo busca implementar servicios de traducción con enfoque de género y cultural, en cumplimiento de la Alerta de Violencia de Género en el estado. Entre los compromisos destacan la inscripción de traductores certificados, exenciones de pago, y un diagnóstico sobre necesidades lingüísticas por parte de la SISIG.
También se impulsará la capacitación al personal judicial en interculturalidad y derechos humanos, así como el fortalecimiento institucional liderado por el magistrado presidente Alejandro Isaac Fragozo. Además, ya se han brindado capacitaciones a intérpretes en lenguas como kumiai, mixteco, triqui y cucapá.
